Объяснял тут намедни знакомому как видят поляки русских. Это очень сложно обьяснить не обидев. К тому же человек не видит проблемы в привычных вещах. Ковер на стене? - ну и что тут такое? Вызывающе и безвкусно одетые женщины? - где тут вызывающе? Интерьеры русских квартир с обоями в цветочек? - а что такое плохое в обоях в цветочки? Ну и так далее..
Трудно понять это если ты не в культурном и историческом социуме. Например, в глазах поляков - русские очень громкие и хамоватые люди. Если где-то есть в путешествии группа русских - все поляки понимающе переглядываются при громких их репликах и смехе.
Русские недостаточно деликатные и слишком/нарочито безвкусно одеваются. В глазах поляков - русские это такие деревенские хамы попавшие за шляхетский стол.
Что бы не быть голословным. Вот есть на польском ТВ такой аналог "Клуба кинопутешествиников". И вот, например, польский Юрий Сенкевич отправляется в Вифлеем. Интересно рассказывает о храме на месте рождения Спасителя. И надо же такое случиться, что во время сьемки там как раз была русская группа туристов.
Рекомендую посмотреть видео с 9:40 на реакцию ведущего на русских.
Не даром он перед русскими туристами пародирует горилл. В его глазах они на самом деле не совсем люди - скорее такие не совсем до конца эволюционировавшие обезьяны...
Что бы было понятно - русские для поляков это такие тупые и смешные белые негры. Над которыми, впрочем, можно смеяться - в отличии от черных негров. Их конечно надо опасаться - но смеяться можно и нужно.
На самом тупом уровне мировоззрения 90% поляков - русские полная карикатура. Можете представить мое удивление когда я совершенно серьезно услышал, что в России сегодня мало кто может себе позволить иметь телевизор. Что там люди голодают. И польские яблоки там редкий и желанный деликатес. А компы и интернет это удел русской элиты. Такие люди никогда не были в России и в их представлении - это мрачная темная заснеженная страна с серыми людьми и зданиями. Чистый фильм "Левиафан".
И есть уровень 10% - это уровень образованных людей. Они читают книги, ездят по миру. Вот они видят Россию через книги Суворова (кстати его книгами завалены все книжные в Польше). Они судят о войне по сериалу "Штрафбат". Кстати тоже - большой успех имел в Польше. Читают фантастику "главного русского фантаста"

Вот это уровень например журналистов или преподавателей в университетах с которыми приходилось общаться...
Как понимаете ни с одними "ха ха ха - они там голодают и пьют водку в снегах", ни с другими "Рекомендую посмотреть фильм "Штрафбат", где САМИ РУССКИЕ БЫЛИ ВЫНУЖДЕНЫ показать правду о своей армии" разговаривать просто не о чем.

P.S Недавно в польские топы ворвалась вот эта задорная песенка с намеком, что это русские еще недавно стояли на коленях перед американцами - ну и понятно что там делали ;)
Сидят слуги - курят папиросы, совести не мают
Стольких людей, хороших людей, за горло хватают
Эй, братья россияне, чем вы согрешили?
Это папиросы или слуги - вред вам нанесли?
Есть ли кто, кто все еще пишет стихи на родине Пушкина?
Когда за бабки скальным туловищем толпа выгибается
И не говорите, что вы поднимаетесь с колен
Потому что надо спросить тогда еще: что вы там делали?
Русские, русские, русские мои
Отважные люди, но власти боятся
Когда вы пьяные в самолет стреляли
Запродажные брюсельцы обед заказывали
Мы, поляки, от этого в ста похмельях
А те, кто над нами стояли свое отлаяли
Просыпайтесь братья, с нами пойте
Предателям из литой стали - души не продавайте
Русские, русские, русские мои
Отважные люди, но власти боятся
Когда вы пьяные в самолет стреляли
Слуга за папиросы мир готовы сжечь
Обидно польским певцам-нацикам, что глава МИД Сикорский прямо сказал: «Мы отсасываем у американцев, как последние фраера». Надо переключить внимание на других.
И невдомек "свободным и актуальным певцам", что иногда стоять на коленях - это не тоже самое о чем они подумали в первую очередь ;)

Трудно понять это если ты не в культурном и историческом социуме. Например, в глазах поляков - русские очень громкие и хамоватые люди. Если где-то есть в путешествии группа русских - все поляки понимающе переглядываются при громких их репликах и смехе.
Русские недостаточно деликатные и слишком/нарочито безвкусно одеваются. В глазах поляков - русские это такие деревенские хамы попавшие за шляхетский стол.
Что бы не быть голословным. Вот есть на польском ТВ такой аналог "Клуба кинопутешествиников". И вот, например, польский Юрий Сенкевич отправляется в Вифлеем. Интересно рассказывает о храме на месте рождения Спасителя. И надо же такое случиться, что во время сьемки там как раз была русская группа туристов.
Рекомендую посмотреть видео с 9:40 на реакцию ведущего на русских.
Не даром он перед русскими туристами пародирует горилл. В его глазах они на самом деле не совсем люди - скорее такие не совсем до конца эволюционировавшие обезьяны...
Что бы было понятно - русские для поляков это такие тупые и смешные белые негры. Над которыми, впрочем, можно смеяться - в отличии от черных негров. Их конечно надо опасаться - но смеяться можно и нужно.
На самом тупом уровне мировоззрения 90% поляков - русские полная карикатура. Можете представить мое удивление когда я совершенно серьезно услышал, что в России сегодня мало кто может себе позволить иметь телевизор. Что там люди голодают. И польские яблоки там редкий и желанный деликатес. А компы и интернет это удел русской элиты. Такие люди никогда не были в России и в их представлении - это мрачная темная заснеженная страна с серыми людьми и зданиями. Чистый фильм "Левиафан".
И есть уровень 10% - это уровень образованных людей. Они читают книги, ездят по миру. Вот они видят Россию через книги Суворова (кстати его книгами завалены все книжные в Польше). Они судят о войне по сериалу "Штрафбат". Кстати тоже - большой успех имел в Польше. Читают фантастику "главного русского фантаста"
Вот это уровень например журналистов или преподавателей в университетах с которыми приходилось общаться...
Как понимаете ни с одними "ха ха ха - они там голодают и пьют водку в снегах", ни с другими "Рекомендую посмотреть фильм "Штрафбат", где САМИ РУССКИЕ БЫЛИ ВЫНУЖДЕНЫ показать правду о своей армии" разговаривать просто не о чем.
P.S Недавно в польские топы ворвалась вот эта задорная песенка с намеком, что это русские еще недавно стояли на коленях перед американцами - ну и понятно что там делали ;)
Сидят слуги - курят папиросы, совести не мают
Стольких людей, хороших людей, за горло хватают
Эй, братья россияне, чем вы согрешили?
Это папиросы или слуги - вред вам нанесли?
Есть ли кто, кто все еще пишет стихи на родине Пушкина?
Когда за бабки скальным туловищем толпа выгибается
И не говорите, что вы поднимаетесь с колен
Потому что надо спросить тогда еще: что вы там делали?
Русские, русские, русские мои
Отважные люди, но власти боятся
Когда вы пьяные в самолет стреляли
Запродажные брюсельцы обед заказывали
Мы, поляки, от этого в ста похмельях
А те, кто над нами стояли свое отлаяли
Просыпайтесь братья, с нами пойте
Предателям из литой стали - души не продавайте
Русские, русские, русские мои
Отважные люди, но власти боятся
Когда вы пьяные в самолет стреляли
Слуга за папиросы мир готовы сжечь
Обидно польским певцам-нацикам, что глава МИД Сикорский прямо сказал: «Мы отсасываем у американцев, как последние фраера». Надо переключить внимание на других.
И невдомек "свободным и актуальным певцам", что иногда стоять на коленях - это не тоже самое о чем они подумали в первую очередь ;)
